Nomes de versões iguais em marcas diferentes: Comfort, Sense, Advance, Active e outras confusões

Da sopa de letrinhas com LX, HLX, GLS e afins, o nome das versões passou a ser "palavras bonitinhas". Mas gera confusão...